Срочный перевод документов для визы в Великобританию

На главную > Форум > Общий > Общение на разные темы > Срочный перевод документов для визы в Великобританию

Ребята, нужна помощь. Срочно собираюсь в Лондон по учебной визе, а про перевод документов вспомнил только сегодня. Надо перевести диплом, справку из банка и свидетельство о рождении. Слышал, что для UK нужен не просто перевод, а какое-то специальное заверение. Кто с таким сталкивался? Реально ли всё оформить за пару дней, чтобы уложиться в дедлайн подачи?

Orlovigor

Дата создания темы: 08.05.2025

Для британской визы точно нужен сертифицированный перевод, и желательно, чтобы его делало бюро с опытом именно по UK. Лучше не рисковать с фрилансерами — консулы могут завернуть документы.

✎ Ответить

08.05.2025 | ViktorFomin

С таким же вопросом обращался месяц назад — летел в Лондон по бизнес-визе. Всё делал через https://rocketperevod.ru/perevod-lichnyh-dokumentov/perevod-dokumentov-dlya-vizy/ — ребята реально знают, что нужно для британского посольства. Перевели три документа за день, всё оформили по стандартам: с заверением печатью компании, как требуют в UK. Даже в офис не пришлось ехать — отправил сканы по почте, а потом просто забрал готовый комплект. Очень чётко, без волокиты и с человеческим подходом. Если горит — смело к ним, не подведут.

✎ Ответить

08.05.2025 | Nearitem